Давай за Шарм, давай за Хургаду…Блог Школы копирайтинга | Блог Школы копирайтинга

Давай за Шарм, давай за Хургаду…

Юлия Волкодав

Привет из Египта!

У нас с моей половиной есть традиция – наши Дни рождения мы отмечаем в каком-нибудь другом городе или стране. Причем в мой праздник мы чаще всего в Петербурге, где много друзей. В этот раз мы снова решили наведаться в Питер, но в последний момент выяснилось, что в северную столицу весна так и не пришла, мои питерские ученики «обрадовали» — нас ждали снег, грязь и минусовая температура. Нам, южным жителям, такая погода явно противопоказана. Поэтому пришлось срочно менять планы. Совсем неожиданно мы оказались в Египте.

Путь в Хургаду из Сочи лежал через Краснодар. Ночь в поезде, в четыре утра мы на вокзале Краснодара. Деваться некуда – самолет у нас только в пять часов вечера. До десяти утра дремлем на вокзале, к счастью, теперь существуют залы с диванами и телевизорами. Заодно выясняем, что едем чуть ли не в эпицентр боевых действий. Все, кто встречаются нам по пути и узнают, что мы летим в Египет, в ужасе восклицают: «Там же война!». К слову, в прошлый раз мы были в Египте как раз накануне революции – наш самолет не успел взлететь, и у них все началось. Наши друзья потом долго подтрунивали, что это мы были зачинщиками переворота:) Киваем, соглашаемся, клятвенно заверяем, что будем сидеть в отеле, хотя понимаем, что вряд ли это возможно.

В десять утра двигаемся в сторону аэропорта, решив провести время в развлекательном комплексе «Оз», что неподалеку. Торговые комплексы Краснодара меня традиционно поражают своим размахом и полной оторванностью от реальности. Вокруг – бесконечные трассы, поля и одноэтажные домики. А внутри молла – фирменные магазины Parker, бесконечные бутики, пара десятков ресторанов и фаст-фуды на любой вкус. В Сочи такого разнообразия не наблюдается.

Чтобы чем-то себя занять, отправились в кино. Так как главной задачей на эту поездку у нас стояло отдохнуть и отключиться от компьютера и работы в целом. Поэтому для просмотра был выбран мультфильм «Семейка Кудс». Про себя отмечаю, как работает «реклама упоминаний». За полчаса до этого мы обедали, я прошлась по фуд-корту размером с хороший стадион, обозрела многочисленные восточные и европейские закусочные с сомнительными салатами, и, придя к выводу, что зло известное лучше, чем неизвестное, взяла гамбургер в Макдональдсе. Тут надо сказать, что у меня есть хобби – я коллекционирую игрушки из Макдональдса. На этот раз в качестве бонуса к Хэппи Мил предлагались персонажи «Семейки Кудс». Я бросила на них мимолетный взгляд, но так как название мне ни о чем не говорила, приобретать не стала. Зато когда мы подошли к кинокассам и стали обозревать афишу, наш выбор пал именно на «Семейку Кудс», так как среди всех прочих названий это было уже знакомо! Этот прием отлично работает в раскрутке фильмов, спектаклей, книг, информационных продуктов – чем больше упоминаний о нем встречает человек, тем отчетливей у него впечатление, что это что-то нужное, знакомое, популярное.

Чтобы уже закончить тему просмотра фильма скажу, что ничего выдающегося в фильме не было, хотя скрытый смысл при желании можно найти: если живешь строго по правилам общества, стаи, не удивляйся, если однажды обстоятельства изменятся, и ты окажешься за бортом. Выигрывают всегда те, кто создают свои собственные правила.

Из Краснодара вылетели с задержкой всего в один час, по сравнению с прошлым разом, когда нам пришлось торчать в аэропорту весь день, просто отлично. Перед полетом народ традиционно затарился в DutyFree, так что летели с песнями. Наши соседи активно пытались нас напоить и очень удивлялись, что мы не пьем

— Совсем? — приставали они к моей половине.

— Совсем.

— И ваша спутница не пьет?

— И она не пьет.

— Но как же вы расслабляетесь?

Пришлось, как в анекдоте, говорить, что мы особенно и не напрягаемся:) Хотя на самом деле это печально. Когда уже у нас в стране недоумение будет вызывать пьющий человек, а не наоборот? Скажем, в Египте официанты очень удивляются, когда наши на завтрак требуют пиво по «все включено». Они тщетно пытаются объяснить, что десять утра – как-то рановато, да и к чему пиво? К йогуртам и каше?! Мы в магазине беспошлинной торговли затарились только «вроде как настоящим» Malboro – в подарок одному очень хорошему человеку.

В аэропорту Хургады чувствуем себя почти как дома. Представители туроператора на входе делают бизнес – если хотите марку визы без очереди плюс не заполнять анкету, это стоит 17 долларов. Если хотите дешевле, за 15 – стойте в общей очереди и заполняйте анкеты сами. Молодцы, сервис должен стоить денег. А если учесть, что половина туристов уже не в состоянии держать ручки и считать деньги, услуга становится просто незаменимой.

В целом организация великолепная – прибывших четко разводят по автобусам, в наш Хилтон традиционно едет не «Икарус», а легковушка, которая по дороге никуда не заезжает. У нас только двое попутчиков, и я еще раз отмечаю про себя, что правильно выбрала отель, в прошлый раз мы были единственными русскоязычными его постояльцами. Как же я ошибалась… Но об этом позже.

На ресепшн отеля нас встречают…девушки! Очень неожиданно для мусульманской страны, где женщины практически никогда не работают. Весьма милые девушки, которые стали еще милее, увидев 50 долларов, вложенные в паспорта. Чуда, правда, не произошло, по-русски администратор не заговорила, но мы и по-английски прекрасно объяснились и получили номер с балконом, выходом на собственную лужайку и гамак. Еще пара долларов и шоколадка «Аленка» носильщику, и у нас в номере появились бутылки воды, чай, кофе.

Это за 10 фунтов

Надо сказать, что пресловутый «бакшиш», то есть вознаграждение персоналу, для многих наших туристов становится камнем преткновения на отдыхе. Когда мы ехали первый раз, то слышали, что чаевые в Египте чуть ли не вымогают, что каждый встречный египтянин старается обобрать несчастных русских. На месте выяснилось, что никто не попрошайничает и ничего не вымогает, и без денег все делается, как надо. Но за деньги все будет просто великолепно. Причем за очень маленькие деньги. Мы с моей половиной ставили эксперимент. Оставляешь в номере на кровати 5 фунтов чаевых (примерно 25-30 рублей), тебе крутят лебедей из полотенец. Оставляешь 10 фунтов – осыпают кровать цветами. Оставляешь 15 – цветы появляются по всему номеру, а мини-бар волшебным образом не попадает в общий счет. Мне было интересно выяснить границы изобретательности персонала, но до 20 фунтов мы из-за экскурсий не успели дойти, да и игру эту начали не сразу. Ничего, выясним в следующий раз.

На утро у нас была запланирована встреча с гидом. Как он продавал! Я пожалела, что не взяла видеокамеру, наш инфобизнес бы обзавидовался. В его речи было все – оффер (предложение эксклюзивных экскурсий с подробным, но не занудным описанием каждой), скидки и бонусы (если берешь дальнюю эскурсию, например, в Луксор или Каир, то получаешь либо скидку, либо бесплатный билет на шоу «1000 и 1 ночь»), а самое главное – дедлайн (все скидки и бонусы действуют только в день встречи с гидом). Я внимала нашему гиду, с восторгом шепча свой половине: «Смотри, а вот этот прием – ограничение по времени, а вот этот – социальное доказательство!». «Достала ты со своим инфобизнесом, — шипела моя половина в ответ. – Уймись уже, ты на отдыхе!». Но ничего не получалось, я машинально подмечала приемы профессиональных продавцов. Как наш Али работал с возражениями! А ведь русский язык ему не родной! Но больше всего меня поразила выдержка работников ТезТура. Я уже начала подумывать, а не завербовать ли мне парочку из них в свою службу поддержки? Если они с улыбкой выдерживают нападки экзальтированных русских дам, которых обделили бутылкой воды, как-нибудь с моими интеллигентными клиентами справятся!

В прошлую нашу поездку в Египет мы были в отеле в общей сложности полтора дня. Все остальное время мотались по экскурсиям – Израиль, Палестина, Каир, Луксор, еще что-то по мелочи. На этот раз решили подойти к процессу без фанатизма – выбрали только «Супер-Луксор» с несколько измененной программой, Эль-Гуну и шоу «1000 и 1 ночь» бонусом. Мы планировали отдохнуть на море или у бассейна без насыщенной культурной программы. Как бы ни так!

Первый день мы слонялись по территории отеля. Искупались на море, полежали у бассейна, поплавали в закрытом бассейне. Скучно. И чувствуешь себя свинкой на откорме, все заборы – сходить на завтрак, на обед, да на ужин, а между делом плюхнуться в какую-нибудь лужу. Заодно выяснилось, что читать на море с планшета очень не удобно, даже при максимальной яркости экрана приходится снимать очки, а без очков солнце слепит. А если на море не читать, то чем заниматься? Соотечественники развлекаются литроболом. В этот раз отель оказался полностью забит русскими курортниками. Нас же, непьющих, персонал никак не признавал за россиян. У местных есть развлечение – «Угадай, откуда турист». Так вот, меня принимали за немку, полячку, англичанку, один раз даже за китаянку! А когда на вопрос: «Так откуда все-таки ты?», я ответила правду, араб отреагировал: «Ты шутишь!». Мда, грустно это, на самом деле.

Тщетная попытка поработать

Тщетная попытка поработать

На второй день мы все-таки не выдержали и… полезли в Интернет. Правда, стоимость 15 минут вай-фая в отеле равна стоимости месяца безлимитного высокоскоростного доступа дома. Поэтому особенно развлечься работой нам не удалось. Пошли бродить по магазинам, нашли супермаркет с фиксированными ценами «Клеопатра-базар» и нагребли сувениров.

С сувенирами связано еще одно наше египетское приключение. Мы же не можем просто отдыхать, нам нужна некая «миссия». На этот раз миссией было сделать для моей половины картуш. Это такой кулон, на котором выбивается имя его обладателя. Традиционно выбивается египетскими иероглифами. Картуши делают из серебра, золота и из чего попало. На территории отеля есть ювелирная лавка, в прошлый раз мы остались ею очень довольны, поэтому за картушем отправились туда. Хозяин по-русски почти не говорит, поэтому объяснялась с ним я. Выбрали заготовку, написала ему на бумажке имя, которое нужно выбить. Спрашиваю, можно ли сделать не иероглифами, а латиницей? Да, конечно, дорогая! В арабском мире все можно, пока ты не заплатил деньги. Сторговались на 200 долларов, оплатили. На следующий день приходим забирать картуш – имя набито иероглифами, да еще и с ошибкой. К картушу прилагается бумажка-расшифровка, если сверится с ней, имя набрали неправильно. Вообще-то я никогда не выясняю отношения в магазинах, мне проще заплатить второй раз. Но 200 долларов все-таки деньги, а тут еще моя половина по-русски разоряется, араб ни фига не понимает, но тоже орет, рвет в клочки свою расшифровку и тычет в другую, мол та старая, а это новая. Угу, новая редакция египетской азбуки, версия 2.0. В ходе переговоров выясняется, что они вообще не могут выбить иначе, как иероглифами, у них заготовки букв-картинок, которые просто припаиваются к картушу. Вчера об этом никто не говорил! Ладно, особенности местной торговли.

Ушли в номер расстроенные. Думаю, завтра, пока моя половина не видит, закажу другой картуш или этот поменяю. А потом увидела, как любовно натирается украшение тряпочкой, и поняла, что ничего менять не придется. Вместо второго картуша купили цепочку (правда, принципиально у другого торговца), и мир восторжествовал.

Голодные туристы дорвались до бананов

Голодные туристы дорвались до бананов

На третий день наконец-то начались экскурсии. Мы поехали по программе «Супер-Луксор», которая предполагает посещение Карнакского храмового комплекса и других достопримечательностей древнего города, а также посещение банановой фермы. Вообще-то в Луксоре мы уже были, но все лучше, чем в отеле у бассейна сидеть. Еще раз пофотографировались, на банановой ферме изобразили диких сочинцев, которые никогда не видели пальм, поели бананов. В Карнаке моя половина нашла нам новую миссию – мы захотели палку с головой змеи, как у экскурсовода. Оббегали все местные киоски, но приличной палки не нашли. Честно говоря, в Луксор и Каир как раз не рекомендуют ездить, это большие города, в которых возможны отзвуки революции. Но все было совершенно тихо-спокойно, только когда плавали на лодке по Нилу на корму встал дяденька вида Джеймса Бонда, в костюме, очках и с выпирающим из-за пазухи пистолетом. Так и простоял всю дорогу. То ли правда охранял, то ли это был дополнительный аттракцион.

В целом поездкой в Луксор остались очень довольны, а вот Эль-Гуна нас разочаровала. У нас в семье есть анекдот. Когда мои родители, заядлые любители бестолкового пляжного отдыха, изменив традиции, поехали в Рим, то вернулись страшно разочарованными. «Там нечего смотреть, все старое», — заявила мама. Я чуть в обморок не грохнулась, а потом эта фраза стала анекдотом. Вот съездив в Эль-Гуну, мы с моей половиной решили, что нам все-таки по душе, когда «все старое», в смысле старинное и имеющее некую историю, культурную ценность.

DSC_0352

Луксор. Тут все старое:)))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Безимени-2 Эль-Гуна оказалась богатым городком, состоящим из частных вилл, эллингов и отелей, построенных на воде. Да, красиво, да, дорого. Ну и? Гид нам попался русский, точнее, украинский. И всю дорогу эта милая дама рассказывала, какая вилла кому принадлежит и сколько стоит. Очень познавательно, конечно. Потом на катамаране вышли в открытое море, купаться и ловить рыб. Тут я выяснила, что излишняя самоуверенность до добра не доводит. Во-первых, я наивно посчитала, что жители южного города в Египте не сгорят, чай не северяне. Ошибалась, на воде никакой местный иммунитет к солнцу не поможет. Во-вторых, до сей поры я была уверена, что на море меня не укачивает. На Черном может и не укачивает, а на Красном запросто. То ли дело в капитане, то ли в судне, то ли в климате, но факт.

Третья наша экскурсия была на шоу «1000 и 1 ночь». Вообще-то она стоила порядка 20 долларов с человека, и еще дома, планируя отпуск, мы закладывали ее в бюджет поездки. Но в итоге она нам досталась бонусом. И хорошо, потому что двадцати долларов было бы жалко. Мы ожидали сказочного действа, а оказалось довольно скромное представление минут на сорок, из которого двадцать занимает лекция о Древнем Египте. Правда, с визуализацией памятников древней архитектуры, но если учесть, что мы уже видели и пирамиды, и Сфинкса, и Карнак вживую, то реставрации не впечатлили. В оставшееся время выступали всадники (наша кавказская джигитовка намного круче), мы также посмотрели танец живота и танец с юбками. По-настоящему заслуживал внимания только сам отель, в котором проходило шоу с его шикарной архитектурой и местный музей, реставрация Национального музея в Каире. Так как в настоящем музее фотографировать нельзя, туристы охотно снимались на фоне «подделок». Я тоже не упустила шанса заглянуть в саркофаг Тутанхамона:)

DSC_0465

Ух ты, мумия!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC_0488

Еще один день в отеле мы снова скучали, пытались читать и работать. В итоге решили, что надо брать больше экскурсий и ездить в разные места, пассивный отдых и «all inclusive» явно не для нас. Вечер снова посвятили шоппингу, обзавелись туфлями из кожи верблюда, туниками и роскошным фонарем для дома.

По дороге в «Клеопатра базар» познакомились с отлично говорящим по-русски продавцом уличных экскурсий. Вообще-то мы игнорируем попытки торговцев с нами заговорить, потому что это неизменно заканчивается тем, что тебя затащат в магазин и всучат что-нибудь совершенно не нужное. Но этот товарищ привлек тем, что сразу сказал: «Я ничего не продаю! А ты – журналист!». В принципе, он почти что угадал мою профессию, в итоге мы-таки оказались у него в офисе. Конечно, мы не собирались покупать экскурсии на улице, во-первых, уже везде съездили, во-вторых, аргумент «у меня дешевле» в данном случае не попал в целевую аудиторию. Но вдруг выяснилось, что наш новый знакомый раскручивает свои экскурсии через… группу Вконтакте! Он достал ноутбук, открыл сайт, и в итоге я еще час занималась бесплатным коучингом, рецензируя и исправляя его продающий текст:)

Домой улетали с большим удовольствием. Соскучились по дому, по собакам, даже по работе. Нам снова предстояло день торчать в Краснодаре, но теперь я точно знала, на какой фильм хочу пойти. Дома мы вообще не включаем телевизор, а на отдыхе, от безделья я иногда включала «волшебную говорилку». Снова сработал эффект многократных упоминаний, и в Краснодаре я уверенно потащила свою половину на фильм «Легенда №17». Пользуясь случаем, хочу сказать, обязательно посмотрите это кино! Как же давно не приходилось испытывать чувство гордости за отечественный кинематограф! Мой любимый Олег Меньшиков в роли Анатолия Тарасова был бесподобен! Данила Козловский тоже впечатлил. А как давно не было фильма, который бы воодушевлял, вселял чувство патриотизма, гордости за страну и ее героев. Правда, потом я вспомнила, что события и герои принадлежали другой стране и другой эпохе. Но это все-таки наша история.

DSC_0089

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Мы вернулись домой, и обнаружили, что все высаженные по весне деревья дали побеги, наш газон превратился в заросли, а собаки слопали половину мебели и очень по нам соскучились. Еще одной приятной неожиданностью стала проверка почты и заказов. Оказалось, что за неделю две мои электронные книги — «Как стать успешным копирайтером» и «Хочу жить в Сочи» продались аккурат на сумму нашей поездки. Приятно. Теперь можно поработать, расставить сувениры и начать готовиться к новым приключениям.

 

Уважаемые читатели блога! Если вам понравилась статья, нажмите на любую из кнопок ниже, чтобы поделиться ею в социальных сетях. Это будет ваше лучшее "спасибо" за материал. Понравилась статья? Поделись с другими!

24 Комментариев для "Давай за Шарм, давай за Хургаду…"

  1. Юля, очень увлекательное у вас путешествие получилось. А можно узнать название отеля и туроператора. Я живу в Краснодаре и планирую отдых. Вариант о котором вы рассказали меня бы устроил.

    • Юлия Волкодав | 25.04.2013 в 10:03 дп |

      Оператор ТезТур, отель Hilton Resort. Мы традиционно берем second line, garden room не из-за цены, а из-за тишины. В основном корпусе очень уж шумно.

  2. Рассказ забавный, читала с интересом) Юль, если честно-не пойму одно. Вы же успешный копирайтер, почему опять в Египет? почему не позволить себе более впечатляющие вылазки по миру? из за древности упираться только в эту страну-себя обделять радостью жизни. Простите, это мое мнение.

    • Юлия Волкодав | 25.04.2013 в 10:05 дп |

      Честно? Сама понятия не имею. Хотела вообще-то в Питер. А когда с Питером не получилось, решили поехать куда-нибудь просто выспаться и накупаться. Если бы поехали в новое место, опять бы носились по экскурсиям.

  3. Молодцы — отличная традиция. Прекрасная альтернатива обычным застольям-посиделкам. Море впечатлений и воспоминаний, это здорово! Мэтр, углядела в тексте мааленькую ошибочку….:-[

  4. Евгения | 25.04.2013 в 9:49 дп |

    Какая Вы молодец!

  5. Очень интересный, познавательный и, главное, живой отчет о путешествии. Думаю, египетские работники сферы гостеприимства немного задолжали вам за такую рекламу!

  6. Рада за Вас , Юлия, что Вы хорошо отдохнули.

  7. Елена Горина | 25.04.2013 в 10:11 дп |

    Я поняла! Копирайтинг — это не профессия, это состояние души! Шедеврально!

  8. Сергей | 25.04.2013 в 10:13 дп |

    Эксперимент с чаевыми надо продолжить. Интересно.

  9. Юлия!
    Весь дневник поездки прочла с великим удовольствием.
    Вы молодцы! Порадовалась за Вас. Тем более, что свои собственные успехи радости пока не вызывают.
    Но может все изменится? Правда?

  10. татьяна | 25.04.2013 в 2:10 пп |

    Спасибо как за «слово», которым рассказано о путешествии, так и за подробности жизни и отдыха в Египте, хорошие подсказки для моего будущего отдыха. Но, главное для меня, это то, как и где можно увидеть примеры копирайтинга!!!

  11. Юля! Великолепно! Потрясающе! Объемно, живописно и просто! Я как будто бы побывала вместе с вами в вашем путешествии. Талантище!!! Я рада, что учусь у Вас и не прменяю ни на кого.

  12. Александр | 25.04.2013 в 6:04 пп |

    Три раза в названии мультфильма пропущена буква «р», так же как и в названии «вроде как настоящих» сигарет, только «р» латинская. Непростительно для Мастера копирайтинга.

  13. Я как будто сама в Египте побывала! Надо же, а ведь многие и правда уверены, что ехать туда сейчас опасно. А Вы молодец, не побоялись, и вообще очень здорово, что удалось так насыщенно отдохнуть.
    Любителям считать чужие орфографические ошибки: вас это действительно вдохновляет, не лучше ли сосредоточиться на содержании поста?

  14. Да уж, в наше время в Питер ездить в апреле не стоит:) Сами думаем, куда податься.

  15. А я очень рада Юлия, что Вы наконец то вернулись!!! Без вас как то одиноко было 🙁 Ни одна рассылка меня не радует так, как рассылки получаемые от Вас! Уж очень сильно Вы вдохновляете!!!

  16. Ника Экхольм | 26.04.2013 в 12:35 пп |

    Юлия, спасибо за рассказ. Очень увлекательно, думала — загляну просто, ведь времени маловато, но не смогла оторваться, пока до конца не дочитала:)

  17. Галина | 26.04.2013 в 11:37 пп |

    С хорошей Вас поездкой и приятным возвращением домой. Это так здорово, когда человек с радостью отдыхает и с ней же возвращается. Признак счастливого человека. С удовольствием прочитала Ваш отчёт о поездке. Интересно, просто и человечно.

    Спасибо, что делитесь с нами своими радостями.

  18. приятно было почитать ваш рассказ о поездке) рассказ с эффектом реальности получился, будто я сама в Египте побывала)
    вы как-то изменились, похорошели даже, весна или еще чего так благоприятно действует?

    • Юлия Волкодав | 27.04.2013 в 11:43 дп |

      Спасибо! Думаю, действует отдых от компьютера. Все же сидеть у монитора по 18 часов в сутки каждый день — не слишком полезное занятие, даже если сидишь на свежем воздухе.

  19. Очень понравилось, на несколько минут отключилась и перенеслась в Египет. Увлекательно, познавательно и с юмором! Спасибо! Во многом согласна с Вашими впечатлениями от навязчивого сервиса.
    Да, в нашем Санкт-Петербурге по сей день ждем хоть какого- то тепла( то дождь, то ветер, то холод!). Но — Красота Города!…А там-тепло и море!

  20. Очень интересно! Юля, если пассивный отдых и «all inclusive», как вы говорите совсем не Ваше, советую Вам съездить на Хайнань. В отелях только завтраки, а весь день можно гулять по городу или ездить самостоятельно на экскурсии, т.к. большинство из них в пределах доступности. Я ездила с дочерью на обычных городских автобусах среди китайцев — колорит! Съездите, не пожалеете.

  21. Лариса | 05.05.2013 в 11:56 пп |

    Юля, спасибо за удивительные подробности Вашего путешествия! Очень интересно и познавательно!Прочитала все до конца…очень увлекательно!

Комментарии закрыты.